A Trip That Changed My Life
Have you ever taken a trip by yourself? Yeah. Three years ago, I traveled alone for the first time. Really? Where did you go? I visited a small village in the mountains. It was really quiet. Where did you stay? I stayed with a local family for two weeks. They were so kind to me. What did you do there? I helped them in the rice fields every morning. I also learned to cook some local dishes. That sounds like a really different experience. It was. I talked with the villagers and learned about their simple way of life. Did the trip change you in any way? Yeah, it changed how I thought about happiness. I came home feeling calmer and kinder. Wow. Did you expect that? Not at all. I never expected one trip to change my life so much.
Bản dịch tiếng Việt
Cậu đã bao giờ đi du lịch một mình chưa? Có. Ba năm trước, tớ lần đầu đi du lịch một mình. Thật à? Cậu đã đi đâu? Tớ đến một ngôi làng nhỏ trên núi. Ở đó rất yên bình. Cậu ở đâu? Tớ ở cùng một gia đình địa phương trong hai tuần. Họ rất tốt với tớ. Cậu đã làm gì ở đó? Mỗi sáng, tớ giúp họ làm việc trên ruộng lúa. Tớ còn học nấu một vài món ăn địa phương. Nghe có vẻ là một trải nghiệm rất khác biệt. Đúng vậy. Tớ nói chuyện với dân làng và tìm hiểu về cuộc sống giản dị của họ. Chuyến đi có thay đổi cậu theo cách nào không? Có, nó thay đổi cách tớ nghĩ về hạnh phúc. Tớ trở về nhà với tâm trạng bình yên và tử tế hơn. Wow. Cậu có nghĩ chuyến đi sẽ như vậy không? Hoàn toàn không. Tớ chưa bao giờ nghĩ một chuyến đi lại có thể thay đổi cuộc đời tớ nhiều đến vậy.
